RX100 IV รองรับเทคโนโลยีซุปเปอร์สโลว์โมชั่น ระบบบันทึกวิดีโอ 4K และเทคโนโลยีอื่น ๆ ที่พัฒนาขึ้นมาสำหรับกล้องวิดีโอระดับมืออาชีพในตัวเครื่องขนาดกะทัดรัด
กล้อง Cyber-shot® สองตัวที่ช่วยให้ผู้ใช้ทั่วไปสามารถถ่ายภาพแบบมืออาชีพ ประกอบไปด้วยกล้องรุ่น RX100 IV และ RX10 II ซึ่งมีการเปิดตัวในช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมา กล้องที่อัดแน่นไปด้วยเทคโนโลยีมากมายสำหรับบันทึกวิดีโอระดับมืออาชีพด้วยขนาดที่กะทัดรัด กล้องยุคใหม่ทั้งสองรุ่นสามารถเก็บภาพที่น่าประทับใจ พร้อมฟังก์ชั่นการทำงานต่าง ๆ เช่น บันทึกวิดีโอแบบซุปเปอร์สโลว์โมชั่นและวิดีโอ 4K ในสหรัฐฯ กล้องรุ่นใหม่มักมีการเปิดตัวก่อนประเทศอื่น ๆ RX100 IV เองก็เป็นหนึ่งในนั้นและยังได้รับการยอมรับให้เป็นกล้องคอมแพคท์ระดับพรีเมียมนับตั้งแต่เปิดตัว
ข้อมูลชุดนี้ประกอบไปด้วยบทสัมภาษณ์วิศวกรสองรายที่มีส่วนในการพัฒนา RX100 IV ซึ่งเป็นที่นิยมมากในกลุ่มผู้ใช้กล้องแบบเปลี่ยนเลนส์ได้ (ILC) ที่เลือกกล้องรุ่นนี้เป็นกล้องสำรอง เราสอบถามทั้งสองเกี่ยวกับเป้าหมายในการพัฒนา RX100 IV และสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนการพัฒนาผลิตภัณฑ์ตัวนี้
พัฒนาขึ้นสำหรับการถ่ายภาพนิ่งเพื่อให้สมบูรณ์แบบมากยิ่งกว่า โดยยังคงลักษณะภายนอกและขนาดเหมือนเดิม RX100 IV สามารถตอบสนองการใช้งานสำหรับผู้ที่ต้องการบันทึกวิดีโอได้เช่นกัน
RX100 IV คือกล้อง RX100 series รุ่นที่สี่ เป้าหมายของเราสำหรับกล้องรุ่นนี้คือคุณสมบัติการทำงานที่แตกต่างของกล้องแต่ละรุ่นในตระกูลเดียวกัน สิ่งที่เราเน้นย้ำคือรูปลักษณ์และขนาดที่มีลักษณะใกล้เคียงกัน แนวคิดสำคัญของเราตลอดมาคือกล้องขนาดกะทัดรัดเท่าฝ่ามือที่สามารถเก็บภาพที่มีคุณภาพสูง
นับตั้งแต่การพัฒนากล้อง RX100 โดยมี RX100 เป็นกล้องตัวแรกของกลุ่มและเปิดตัวในปี 2012 เราได้มีการพิจารณาแนวทางต่าง ๆ ในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ให้สมบูรณ์แบบมากยิ่งขึ้นอยู่ตลอดเวลา RX100 IV คือกล้องขนาดกะทัดรัดระดับพรีเมียมตัวใหม่ที่เราพัฒนาขึ้น เป้าหมายของเราไม่ได้อยู่แค่การพัฒนาเทคโนโลยีใหม่ ๆ สำหรับกล้องถ่ายภาพนิ่ง แต่เรายังต้องการดึงดูดกลุ่มลูกค้าใหม่ ๆ กับประสิทธิภาพในการบันทึกวิดีโอคุณภาพดีและฟังก์ชั่นการทำงานที่หลากหลาย ขณะเริ่มพัฒนา RX100 IV เราคิดว่าผู้ใช้ส่วนใหญ่เลือกใช้กล้อง DSLR ในการบันทึกวิดีโอ ดังนั้นเราจึงเห็นว่าควรพัฒนากล้องแบบใหม่ที่ช่างภาพมืออาชีพและช่างถ่ายวิดีโอจะสามารถใช้เป็นกล้องเสริมในการบันทึกวิดีโอร่วมด้วยได้
เพื่อให้เป็นไปตามเป้าหมายนี้เราจึงเลือกติดตั้งกล้อง RX100 IV ด้วยระบบซุปเปอร์สโลว์โมชั่น 40 เท่า*1 ที่สามารถเก็บภาพทุกการเคลื่อนไหวที่เกินกว่าสายตามนุษย์จะมองเห็นได้ทัน ระบบประมวลผลความเร็วสูงโดยเซ็นเซอร์ 1.0 type stacked Exmor RS™ CMOS*2ทำให้กล้องสามารถรองรับการทำงานระดับสูงหลายอย่าง เช่น ระบบ Anti-Distortion Shutter ที่รวดเร็วสูงสุดถึง 1/32000 วินาที ทำให้ได้ภาพที่ชัดเจนแม้รูรับแสงจะเปิดกว้างและมีระดับแสงจ้า ระบบถ่ายวิดีโอ 4K*3 และระบบบันทึกวิดีโอคู่ ซึ่งสองอย่างหลังนี้เป็นฟังก์ชั่นใหม่ที่เพิ่งนำมาติดตั้งในกล้องไซเบอร์ช็อต
กล้องรุ่นก่อนหน้าของเราได้รับกระแสตอบรับเป็นอย่างดีหลังการเปิดตัว และเราพบว่าลูกค้าอีกหลายรายต้องการใช้ประโยชน์จากรูรับแสงขนาดใหญ่ของ f/1.8 เพื่อถ่ายภาพในที่แสงจ้า เช่น ในที่โล่งแจ้งท่ามกลางแสงอาทิตย์จ้า เพื่อให้เป็นไปตามเงื่อนไขนี้ เราจึงได้พัฒนากล้อง RX100 III ในปี 2014 โดยเลือกใช้เลนส์ตัวใหม่ร่วมกับฟิลเตอร์ ND ในตัว ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นได้ก็โดยอาศัยรูรับแสงที่เปิด 3 ระดับ และการปรับความเข้มแสงลงให้เหลือเพียง 1/8 ตามความต้องการของผู้ใช้ที่ต้องการถ่ายภาพที่ความเร็วชัตเตอร์ต่ำหรือขณะเปิดรูรับแสงค้างในที่แสงจ้า เช่น ที่โล่งแจ้ง แต่เรายังไม่สามารถตอบโจทย์การถ่ายภาพในที่แจ้งได้อย่างครบถ้วนในเวลานั้น โดยเราพยายามแก้ไขปัญหานี้กับกล้อง RX100 IV โดยใช้เทคโนโลยีใหม่
*1: ไม่สามารถบันทึกเสียงได้ขณะถ่ายภาพสโลว์โมชั่น ต้องใช้เมมโมรี่การ์ด SDXC Class 10 หรือสูงกว่านี้
*2: เซ็นเซอร์ 1.0 type ตัวแรกของโลกที่ติดตั้งเมมโมรี่ในตัว ณ เดือนมิถุนายน 2015, Sony survey
*3: ต้องใช้เมมโมรี่การ์ด SDXC Class 10 หรือสูงกว่าสำหรับระบบบันทึก XAVC S ส่วนการบันทึกที่ 100Mbps ต้องใช้ระบบ UHS Speed Class 3 คลิป 4K - ภาพยนตร์ super-real 4K ใช้สำหรับถ่ายวิดีโอ 4K ทั่ว ๆ ไป ความยาวสูงสุด 5 นาที
เซ็นเซอร์และชัตเตอร์ไฟฟ้าที่พัฒนาขึ้นใหม่จากความร่วมมือของทีมงานภายในอย่างใกล้ชิด
เป้าหมายสำคัญสองประการของเรา หนึ่งแรกคือเซ็นเซอร์ประมวลผลภาพ อย่างที่สองคือชัตเตอร์ไฟฟ้า ในกล้อง RX100 IV ระบบ Anti-Distortion Shutter โดยใช้เซ็นเซอร์ 1.0 type COMS ที่ติดตั้งชิป DRAM ช่วยให้สามารถเก็บภาพได้ขณะรูรับแสงเปิดกว้าง ไม่มีภาพใดที่คุณไม่สามารถบันทึกได้ผ่านรูรับแสงที่ f/1.8 และเรามั่นใจว่าเราไม่ได้พูดเกินจริง
หากคุณเลือกใช้ชัตเตอร์กลไก ตัวกล้องก็จะต้องใหญ่มาก เราจึงคิดไว้ตั้งแต่ตอนต้นแล้วว่าจะไม่ใช้ชัตเตอร์แบบกลไก ชัตเตอร์ไฟฟ้าแบบเดิม ๆ ก็มีประสิทธิภาพไม่ดีพอในการเก็บภาพเป้าหมายที่เคลื่อนไหวเร็ว และมีข้อจำกัดด้านความผิดเพี้ยนซึ่งเป็นสิ่งที่เราจะยอมให้เกิดขึ้นไม่ได้ เราจะทำให้กล้องสามารถอ่านและประมวลผลข้อมูลขนาด 20.1 พิกเซลในทันทีได้อย่างไร เราเชื่อว่าเทคโนโลยีเซ็นเซอร์วางซ้อนแบบใหม่อาจทำได้ และนั่นเป็นจุดเริ่มต้นของการวิจัยร่วมเพื่อพัฒนากล้องและเซ็นเซอร์ประมวลผลภาพ
การศึกษาของเราเริ่มการจากพิจารณาแนวทางต่าง ๆ เพื่อปรับใช้ระบบ Anti-Distortion Shutter ร่วมกับชัตเตอร์ไฟฟ้าเพื่อรองรับการถ่ายภาพความเร็วสูงเพื่อให้เกิดความผิดเพี้ยนของภาพน้อยที่สุด นอกจากนี้เรายังมีปัญหาอื่นที่ต้องแก้ไข ในตอนนั้น ระบบยังไม่สามารถรองรับข้อมูลที่อ่านได้ ทำให้เซ็นเซอร์ประมวลผลภาพไม่สามารถจ่ายข้อมูลออกไปได้ เราจึงได้เสนอให้ใช้ชิป DRAM กับเซ็นเซอร์ประมวลผลภาพเพื่อเก็บข้อมูลชั่วคราวไว้ในหน่วยความจำ เราพบว่าวิธีการนี้ทำได้ยากมาก เนื่องจากเรายังไม่เคยพัฒนาเซ็นเซอร์ประมวลผลภาพมาก่อน และการติดตั้งชิป DRAM กับเซ็นเซอร์ 1.0 type ก็ไม่ใช่เรื่องง่ายเนื่องจากเป็นเซ็นเซอร์แบบวางซ้อนที่มีขนาดใหญ่ที่สุด
เพื่อให้สามารถรองรับการทำงานแบบที่เราคาดหวัง ทีมงานพัฒนากล้องและเซ็นเซอร์ประมวลผลภาพจึงต้องกำหนดเป้าหมายตามสายงานของตนเองและประเด็นการประสานงานด้านการพัฒนาร่วมกันให้ชัดเจน เนื่องจากเรามีการพัฒนาผลิตภัณฑ์เป็นการภายใน ทีมงานทั้งสองจึงสามารถพูดคุยติดต่อกันได้ทุกเมื่อ เมื่อพบปัญหาต่าง ๆ ความสำเร็จคงไม่สามารถเกิดขึ้นได้หากสภาพแวดล้อมในการทำงานไม่เป็นไปตามนี้ และนี่คือจุดแข็งที่สำคัญสำหรับเรา
ผลที่ได้จึงเป็นเซ็นเซอร์ประมวลผลภาพที่สามารถรองรับข้อมูลจำนวนมากที่ความเร็วสูงได้แบบที่ไม่เคยมีมาก่อน ระบบสามารถอ่านข้อมูลได้เร็วขึ้น 5 เท่า*4 มากกว่าเซ็นเซอร์ CMOS ไฟพื้นหลังแบบปกติ
ผมรู้สึกภูมิใจเป็นอย่างยิ่งที่สามารถพัฒนาชัตเตอร์ไฟฟ้ารุ่นใหม่ที่ก้าวล้ำหน้าผลิตภัณฑ์ของคู่แข่งไปอีกก้าว สิ่งที่น่าสนใจของ RX100 IV คือคุณสามารถถ่ายภาพได้โดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับข้อจำกัดของสภาพแวดล้อม เช่น เป้าหมายมีไฟย้อนมาจากด้านหลัง เช่น แสงอาทิตย์ หรือแสงสะท้อนจากทะเลหรือแสงบริเวณแนวเขาที่หิมะตก ผมคาดหวังให้กล้องนี้นำประสบการณ์ใหม่ของการถ่ายภาพรูปแบบใหม่
เป้าหมายของเราคือการพัฒนากล้องที่ผู้ใช้สามารถถ่ายภาพได้ไม่ว่าที่ใดบนโลก RX100 IV มาพร้อมกับระบบ Anti-Distortion Shutter ความเร็วสูงสุด 1/32000 วินาที ทำให้ได้ภาพที่ชัดเจนขณะรูรับแสงเปิดกว้างแม้ในพื้นที่ที่มีความสว่างสูงสุด EV1*5ซึ่งแต่เดิมกล้องจะไม่สามารถถ่ายได้ นอกจากนี้ยังลดปัญหาจากการ “เคลื่อนของชัตเตอร์” ที่มักเกิดขึ้นขณะเก็บภาพเป้าหมายที่เคลื่อนที่เร็ว จากการทดสอบของเราเมื่อเร็ว ๆ นี้พบว่ากล้องสามารถเก็บภาพการวงสวิงของนักกอล์ฟได้อย่างคมชัด ชัตเตอร์ไฟฟ้าตัวใหม่ยังสามารถถ่ายภาพต่อเนื่องได้เร็วขึ้นสูงถึง 16fps จากเดิมที่ 10 fps ในกล้อง RX100 III แม้ว่าการถ่ายภาพต่อเนื่องจะจำกัดเฉพาะในโหมดโฟกัสอัตโนมัติ แต่กล้องนี้ยังสามารถเก็บภาพนิ่งแบบต่อเนื่องได้เสมือนคุณกำลังบันทึกวิดีโออยู่เลยทีเดียว คุณจึงมั่นใจได้ว่าจะไม่พลาดเป้าหมายที่ต้องการเก็บภาพ
*4: เปรียบเทียบกับ RX100 III และ RX10 ตามข้อมูลจำลองการทำงานสำหรับชัตเตอร์ไฟฟ้าตัวเดียวกันที่ความเร็วสูงสุด 1/32000 วินาทีร่วมกับเซ็นเซอร์ Exmor R CMOS ของ RX10 หรือ RX100 III
*5: ใช้ฟิลเตอร์ ND ในตัว
การเก็บภาพซุปเปอร์สโลว์โมชั่นและวิดีโอ 4K ให้ภาพที่มีคุณภาพและน่าประทับใจแม้กับกลุ่มนักพัฒนาผลิตภัณฑ์
ความสามารถของเราในการพัฒนากล้องที่มีประสิทธิภาพเหนือคู่แข่งเกิดขึ้นไม่เฉพาะจากตัวอุปกรณ์ เช่น เลนส์ เซ็นเซอร์ประมวลผลภาพและโปรเซสเซอร์เท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงซอฟต์แวร์และอัลกอริทึมที่จำเป็นเพื่อให้อุปกรณ์ที่พัฒนาขึ้นเป็นการภายในทำงานได้ดีที่สุด เพื่อรองรับการถ่ายภาพซุปเปอร์สโลว์โมชั่นที่จำนวนเฟรมสูง (HFR) เราจึงต้องมีการพัฒนาซอฟต์แวร์ขึ้นใหม่
สำหรับการบันทึกภาพแบบซุปเปอร์สโลว์โมชั่น จำนวนเฟรมในการถ่ายที่รองรับได้แก่ 960, 480 และ 240 fps ฟอร์แมตในการเปิดเล่นระบบ NTSC ได้แก่แบบ 60p, 30p และ 24p เช่น คุณสามารถบันทึกและเปิดเล่นวิดีโอความยาวเพียงสองวินาที (960 fps) ยาวนานถึง 80 วินาที (40 เท่า) สำหรับวิดีโอแบบสโลว์โมชั่น (24p) ที่ 240 fps ภาพที่บันทึกได้จะมีคุณภาพเทียบเท่ากับ full HD และที่ 960 fps คุณจะสามารถดูการรายละเอียดการเคลื่อนไหวเล็ก ๆ น้อย ๆ ได้อย่างครบถ้วน ลองบันทึกวิดีโอแมลงหรือนกแล้วคุณจะต้องประหลาดใจกับโลกใหม่ที่คุณอาจไม่เคยพบมาก่อน หากคุณถ่ายวิดีโอภาพตามท้องถนนจากรถยนต์ที่ระดับ 960 fps คุณจะต้องประหลาดใจกับภาพที่เห็น เสมือนกับว่าผู้คนกำลังหยุดนิ่ง ในช่วงฝนตก เม็ดฝนก็จะเรียงร้อยเป็นสายเหมือนกับเส้นจากปลายปากกาในสายตามนุษย์ หากบันทึกวิดีโอแบบสโลว์โมชั่น คุณจะสามารถเห็นภาพของหยดน้ำแต่ละหยด
หลังจากเราเลือกติดตั้งกล้องบันทึกวิดีโอ NXCAM ระดับมืออาชีพ NEX-FS700 ด้วยระบบ full HD และฟังก์ชั่นซุปเปอร์สโลว์โมชั่นระดับ 10 เท่า (240 fps) เราได้รับการชื่นชมเป็นอย่างมากกับความสามารถในการพัฒนากล้องคอมแพคท์ให้มีคุณสมบัติสูงเช่นนี้ RX100 IV คือกล้องตัวเองที่มีขนาดกะทัดรัดและสามารถบันทึกวิดีโอสโลว์โมชั่นได้โดยที่คุณภาพของภาพยังคงครบถ้วน นี่คือกล้องขนาดจิ๋วที่ใช้งานได้ง่ายในชีวิตประจำวัน เนื่องจากกล้องสามารถรองรับการถ่ายภาพหลายรูปแบบ คุณจึงสามารถเลือกใช้เป็นกล้องเสริมสำหรับการถ่ายภาพมืออาชีพได้เช่นกัน
เราได้ทำการทดสอบการใช้งานจริงซ้ำแล้วซ้ำอีกด้วยกล้อง RX100 IV หลังจากได้เห็นคุณภาพที่น่าพอใจของวิดีโอซุปเปอร์สโลว์โมชั่นการแข่งขันเบสบอล ทุกคนรู้สึกตะลึงมากกับผลที่ได้ การเคลื่อนไหวต่าง ๆ ที่สายตามนุษย์มองไม่เห็นสามารถถูกบันทึกไว้ได้อย่างไม่น่าเชื่อ และให้ภาพที่มีคุณภาพสูงมาก การเก็บภาพการเคลื่อนไหวแบบสโลว์โมชั่นเป็นอีกหนึ่งแขนงของงานศิละในการถ่ายภาพ ภาพในชีวิตประจำวัน เช่น คนขี่สกูตเตอร์หรือเด็ก ๆ ที่กำลังเล่นสนุก จะดูน่าสนใจขึ้นมาหากบันทึกแบบสโลว์โมชั่น และนี่คืออีกหนึ่งกิจกรรมที่น่าสนุกสนาน
RX100 IV ช่วยให้คุณสามารถบันทึกวิดีโอสโลว์โมชั่นความยาวสองถึงสี่วินาที ฟังดูอาจเป็นวิดีโอสั้น แต่กล้องนี้ออกแบบมาโดยพิจารณาเงื่อนไขการถ่ายภาพสโลว์โมชั่นสำหรับคุณเป็นสำคัญ เนื่องจากคุณไม่สามารถบอกได้ว่าช่วงเวลาประทับใจจะเกิดขึ้นเมื่อใด และคุณคงไม่สามารถบันทึกวิดีโอได้ตลอดเวลา ดังนั้นนอกเหนือจาก “ระบบสั่งการเริ่มทำงาน” ที่สั่งให้กล้องบันทึกช่วงเวลาสำคัญของคุณเมื่อกดปุ่ม MOVIE เราจึงได้ทำ “ระบบสั่งสิ้นสุดการทำงาน” ไว้ด้วยเพื่อแจ้งให้กล้องย้อนกลับไปช่วงเวลาที่กำหนด และจัดทำเป็นวิดีโอสโลว์โมชั่นสำหรับช่วงเวลาพิเศษของคุณต้องการแล้วทำการกดปุ่ม เราพัฒนาคุณสมบัติการทำงานนี้โดยอาศัยประสบการณ์จากการใช้งานกล้องของมืออาชีพ และได้รับความพอใจจากผู้ใช้ว่าสามารถใช้งานได้ง่าย ผู้ใช้ระดับมืออาชีพหลายคนชื่นชมระบบนี้โดยกล่าวว่า: “เราสามารถเก็บภาพช่วงเวลาพิเศษได้โดยอาศัย “ระบบสั่งสิ้นสุดการทำงาน” นี้ นี่คือผลจากการประสานการทำงานกันอย่างลงตัวของซอฟต์แวร์และฮาร์ดแวร์
การถ่ายวิดีโอ 4K คือหนึ่งในคุณสมบัติการทำงานที่สำคัญ และเป็นความภาคภูมิใจของเรามากเป็นพิเศษสำหรับกล้องขนาดกะทัดรัดเช่นนี้ RC100 IV รองรับภาพความละเอียดสูง สามารถบันทึกวิดีโอ 4K ระยะกว้าง และบันทึกภาพคุณภาพสูงแบบ 100 Mbps รวมทั้งสามารถอ่านข้อมูลแบบฟุลพิกเซลได้โดยไม่ต้องใช้ Pixel Binning อีกทั้งยังมีระบบการทำงานระดับมืออาชีพอย่าง XAVC S และ Picture Profile ผมคิดว่านี่คือสิ่งที่ทำให้ RX100 IV เป็นกล้องบันทึกวิดีโอเสริมที่สมบูรณ์แบบที่สุดที่สามารถพกพาติดตัวไปทุกที่
ผมเลือกใช้ระบบบันทึกวิดีโอ 4K และซุปเปอร์สโลว์โมชั่นเป็นประจำเนื่องจากเด็ก ๆ ชอบกันมาก
ระบบบันทึกวิดีโอคู่ก็น่าสนใจไม่น้อยเช่นกัน ต้องขอบคุณเซ็นเซอร์ CMOS แบบเรียงซ้อนที่ติดตั้งสำเร็จในกล้องที่ทำให้สามารถเก็บภาพนิ่งผ่านระบบบันทึกวิดีโอคู่*6ซึ่งมีความละเอียดสูงถึง 17 ล้านพิกเซลโดยไม่ต้องใช้ระบบ pixel binning ทำให้คุณภาพของภาพดีขึ้นมากจนไม่น่าเชื่อ
*6: ผู้ถ่ายสามารถบันทึกภาพนิ่ง 16.8 ล้านพิกเซลระหว่างบันทึกวิดีโอ 4K 11 รูปแบบเพียงแค่กดปุ่มชัตเตอร์เท่านั้น
มีอะไรจะกล่าวถึงหรือไม่
เรามีการพูดคุยกับทีมงานพัฒนาเกี่ยวกับคุณสมบัติการทำงานที่ต้องการใส่ไว้ในกล้อง และการใช้งานจริงสำหรับกล้องรูปทรงและขนาดเล็กเช่นนี้ นอกจากนี้เรายังได้รับคำแนะนำที่เป็นประโยชน์จากทีมงานออกแบบกล้องระดับมืออาชีพเพิ่มเติม ความทุ่มเทเหล่านี้ทำให้เราสามารถอัดฟังก์ชั่นบันทึกวิดีโอต่าง ๆ ที่น่าประทับใจแม้กับกลุ่มช่างภาพมืออาชีพได้ในกล้องขนาดจิ๋ว ทำให้ได้ประสิทธิภาพที่ใกล้เคียงกับกล้องระดับมือโปร
นับตั้งแต่มีการจัดจำหน่าย เราได้รับผลตอบรับที่น่าพอใจจากผู้ใช้ ซึ่งทำให้เรามีแรงผลักดันและไม่หยุดยั้งที่จะพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่ดีต่อไป คำกล่าวจากผู้ใช้: “กล้องนี้ทำให้ฉันสามารถถ่ายภาพได้ไม่ว่าที่ใด ฉันพกกล้องนี้ติดกระเป๋าไปด้วยเสมอ” และนั่นคือสิ่งที่ผมต้องการได้ยิน จากข้อเสนอแนะโดยผู้ใช้ เราจึงได้ทำการปรับปรุงการทำงานในด้านต่าง ๆ เช่น การตั้งค่าความเร็วชัตเตอร์ในโหมด ISO AUTO การปรับปรุงการทำงานอีกหลายอย่างไม่ได้มีกล่าวถึงในคู่มือ แต่ก็มีช่างภาพและผู้ใช้ทั่วไปหลายคนที่สัมผัสได้ถึงการทำงานที่ดีขึ้นและแสดงความชื่นชมทีมงานที่พัฒนาระบบเหล่านี้ขึ้นมา สิ่งเหล่านี้ทำให้ผมมีความสุขมาก
ผมได้เรียนรู้ว่าผลิตภัณฑ์ที่ดีจะสามารถยืนหยัดอยู่ได้ไม่ว่าเวลาผ่านไปนานแค่ไหน มีผู้ใช้หลายรายที่ยังใช้กล้องรุ่นดั้งเดิมของเราจนถึงปัจจุบัน เมื่อมีการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ที่มีรูปทรงเหมือนเดิม ผู้ใช้ก็จะมั่นใจได้ทันทีกับมาตรฐานคุณภาพของ Sony คุณสามารถเลือกสรรผลิตภัณฑ์รุ่นต่าง ๆ ตั้งแต่รุ่นเริ่มต้นไปจนถึงรุ่นล่าสุดตามการใช้งาน และเรามั่นใจว่าคุณจะสามารถเลือกกล้อง RX ที่ตรงใจและคุณขาดไม่ได้ในที่สุด (พร้อมกับเสียงหัวเราะ) ผลิตภัณฑ์นี้คือสิ่งสะท้อนความทุ่มเทของทีมงานพัฒนาเซ็นเซอร์ประมวลผลภาพ ทีมงานผลิต และทีมงานวางแผนรวมทั้งการตลาดและผู้มีส่วนเกี่ยวข้องอื่น ๆ อีกมากมาย ผมหวังว่าพวกเราทุกคนที่ Sony จะร่วมมือร่วมใจกันต่อไปเพื่อพัฒนากล้อง RX ทุกตัวในตลาดให้ยืดหยัดอยู่ได้อย่างยาวนานต่อจากนี้ไป
ทีมงานพัฒนากล้อง RX ตระหนักดีถึงความสามัคคีของทุกฝ่าย และมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ในการนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่น่าประทับใจ ถือได้ว่าผมมีทีมงานพัฒนาที่ร่วมแรงร่วมใจกันอย่างแท้จริง เมื่อตอนที่เราเปิดดูภาพจากเซ็นเซอร์ตัวใหม่เป็นครั้งแรก และเมื่อตอนที่เราสาธิตภาพสโลว์โมชั่น หรือตอนที่มีการนำเสนอเกี่ยวกับระบบการทำงานใหม่ ๆ ทีมงานทั้งหมดต่างมีความกระตือรือร้นและให้ความสนใจกันอย่างจริงจัง ทีมงานของเราสามารถพัฒนากล้องคอมแพคท์ที่มีประสิทธิภาพในการทำงานที่ซับซ้อนเทียบเท่ากล้องระดับมือโปร ผมหวังว่าทุกคนจะพอใจกับประสบการณ์การถ่ายภาพใหม่นี้ โดยเฉพาะระบบสโลว์โมชั่น ระบบบันทึกวิดีโอ 4K และความสามารถในการเก็บภาพนิ่งที่คมชัดทุกรายละเอียด